John Milton (Al Pacino) at an after-hours club