Kevin Lomax (Keanu Reeves) and his wife Mary Ann (Charlize Theron) leave a Florida courthouse after an unexpected twist in a trial